Твою маму, чеита ваще о__О"

+

Довольно интересное интервью Филдинга за 12 января с моими комментариями в некоторых местахВсе мы уже видели тизеры и трейлеры к «Luxury Comedy» (букв. «Роскошная комедия») – лишь малые крохи в предвкушении грядущей феерии. А сейчас мы попробуем более детально осветить новое телешоу Ноэля Филдинга. На днях Channel 4 опубликовал захватывающее интервью с Ноэлем, в котором он рассказывает о своем новом проекте и сравнивает его с «Mighty Boosh». А теперь вы можете прочесть его и у нас в полном варианте – все только ради вашего удовольствия.

«Luxury Comedy» Ноэля Филдинга – вещь не из разряда привычного для тебя, не так ли?

Ноэль: (Смеется) Нет, определенно нет. Это шоу больше всего походит на гибрид. Мы не стали делать просто серию скетчей, потому что такой подход кажется мне слишком «холодным». К тому же люди знают меня по «Mighty Boosh» и «Never Mind The Buzzcocks», и я подумал – было бы здорово сыграть что-то вроде версии самого себя. Так что я сделал упор на «домашнюю» обстановку, пригласил своего брата сыграть дворецкого-муравьеда, а еще там есть уборщик Энди Уорхол и просто отвратительно модная девчонка, живущая со мной по соседству. Я хотел привнести в шоу элементы ситкома, но мы сняли и все эти странные скетчи, и все это пришлось как-то совмещать. Так что, надеюсь, у нас получилась не просто серия скетчей, в «Luxury Comedy» есть также немало от обычного ситкома. А еще реальные съемки в нем перемешаны с графикой и анимацией, так что это наше шоу, на самом деле – гремучая смесь.

Как идет работа над сценарием? Ты пишешь его сам?
Н: Да, я сам изначально придумываю большинство сцен, персонажей и все остальное. Но еще есть парень, который пишет со мной сценарий, Найджел Коэн – мы с ним в художку ходили. Он тоже режиссер и мультипликатор, и уже работал над «Mighty Boosh». Короче, когда дело доходит то сценария, мы вроде как пишем его вместе. Я придумываю кучу персонажей, но прописывать все эти вещи помогает мне именно он. А также снимать и анимировать, так что вот такой у нас творческий союз. Вдвоем работать гораздо проще.

Почему проще?
Н: Когда ты пишешь сценарий в одиночку, рано или поздно заходишь в тупик, и приходится откладывать свою работу, чтобы набраться свежих идей. А когда работают двое, один из них всегда может подсказать другому, в каком направлении двигаться.

Вы с Найджем оба на одной волне? Вот например, если ты подходишь к нему и заявляешь: «Мой дворецкий будет есть муравьев, и еще пусть в шоу будет скат, который раньше воротил в шоу-бизнесе», он сразу поймет, о чем ты толкуешь?
Н: Ага. Сто процентов. Потому что мы учились в художественном колледже вместе, знаем друг друга уже пятнадцать лет, и у нас всегда одинаковое чувство юмора. Мы даже как-то жили вдвоем, и все эти годы считаем себя лучшими друзьями. (Еще один лучший друг? Ооок XD) У нас с Джулианом (из «Mighty Boosh») тоже похожее чувство юмора, да, но с Найджем оно полностью совпадает. Наш юмор очень специфичен, намного более сюрреалистичен и даже своего рода больной. В «Mighty Boosh» Джулиан и я были скорее заняты развитием сюжета и его ходом, хотя этот сериал должен был быть таким, словно его снял сам Сальвадор Дали. Пожалуй, самая крутая вещь в совместной работе с мультипликатором – это то, что я могу спросить его: «Давай гоночная машинка выедет из чьей-нибудь челки и проедется прямо по голове?», а он ответит мне: «Без проблем, я сделаю это». О-о-очень удобно. Сразу понимаешь, какие из идей возможно реализовать при помощи графики, а какие – нет. И еще у него яркое образное мышление, так что он придумывает всякие забавные видео-штуки. Мне часто трудно выразить свои идеи словами, так что он мне очень помогает. В «Luxury Comedy» просто куча видео-приколов, есть сцены вообще без диалогов, но мне они чертовски нравятся. Это и фарс в стиле sci-fi, кулинарные эпизоды без слов, а еще у нас есть чокнутый Мистер Бин с ракушкой вместо головы и шапкой «Адидас» сверху. Ну, он немножко пугает. (Боже, что ж это за психодел-то будет о_О)

В чем ты черпаешь вдохновение?
Н: Уж точно не в других комедиях. В природе. Я обожаю ходить в зоопарк, это меня почему-то вдохновляет. А еще лес. Мне всегда нравилась «Книга Джунглей», я ее много раз перечитывал. Еще меня вдохновляют картины. Люблю Анри Руссо и Дали. Пожалуй, назову еще разные сумасшедшие фильмы, например, работу Ходоровски – «Священная гора». Ричард Бротиган, малоизвестный писатель-битник, он написал «Ловлю форели в Америке», я просто без ума от его романов. Если честно, не знаю, что именно меня вдохновляет, я просто брожу и ищу новые идеи, а потом записываю их в свой блокнот.

Ваше шоу – просто пир для глаз. Так и было задумано?
Н: Определенно. Мы оба бывшие студенты-художники, и мы стремились сделать шоу не просто смешным, но и визуально красивым. Но мы на самом деле очень старались вместить в него как можно больше шуток, так что, надеюсь, зрители не скажут что-то вроде «Ой, выглядит здорово, но не очень-то смешно». Было бы ужасно. Но зрелищность все же не менее важна. Дисней и Ардман, они делали великолепные вещи, но при этом и зарабатывали немало. Я так волнуюсь по поводу успеха нашего шоу, я его действительно обожаю, но мы так долго над ним работали, что даже не знаю, что у нас в итоге получилось. Очень любопытно будет узнать мнение зрителей. «Luxury Comedy» – большой эксперимент, и даже если он придется по вкусу не каждому, надеюсь, люди хотя бы оценят наш труд.

Твое лицо в шоу постоянно разного цвета. Сколько же времени уходит на грим?
Н: О да, это был просто кошмар, потому что мое лицо уже через месяц стало буквально разваливаться от всей этой кучи краски. Наша девушка-визажист работает с нами еще с «Mighty Boosh», и она просто чудо. В пилотном выпуске я сам загримировал себя – детскими красками для лица. Это была ужасная идея – грим почти сразу начал отваливаться кусками. Но мой визажист всегда выручает меня своими кремами, маслами и прочими косметическими штуками. Когда кожа устает от грима, она отправляет меня на массаж лица со словами: «Отдохни-ка пару деньков». Во время съемок я был как Лон Чейни – новый день, новый персонаж. Иногда приходилось играть по три героя за день. Я был весь в краске, с кучей реквизита, париков и остальной ерунды. Во время съемок стояла жуткая духота. Все радовались солнцу в перерывах, и только я один в своем костюме льва думал «Что я, блин, тут делаю?», а они отвечали мне «Ну, сам это написал!»

Ты не запутался – играть стольких героев одновременно?
Н: (Смеется) Ага. Всех второстепенные персонажей, которых я играю в нашем шоу, мы отсняли за шесть недель. Каждый день – по три разных героя. А потом мы шли в студию и снимали «домашние» эпизоды, где я играл как бы версию самого себя. И в первый же день Найдж спросил меня: «Ты что делаешь?», я ответил – «Не знаю», а он мне «Ты играешь как-то по-дурацки. Просто будь собой», я «Каким именно собой?» Я буквально сходил с ума. Я так долго изображал все эти чужие голоса, что почти забыл свой собственный. Просто стер свою настоящую личность. Да уж, странное ощущение было.

Серджио Пиццорно из «Kasabian» тоже работал над музыкой для вашего шоу, не так ли?
Н: Да, и это было потрясающе. Мы замечательно провели время. Я познакомился с ним, и мы сразу подружились, потом я снялся в их клипе «Vlad the Impaler», и все это произошло как-то само собой. Вскоре настало время «Luxury», и я захотел играть музыку, но все, что я умел – это кое-как играть на басу (Я теперь спать не смогу. бас - еще один мой огромнейший фетиш, а Ноэль, играющий на басу - это ж...Х_____Х) и петь, поэтому знал, что в одиночку не справлюсь. Так что я попросил Серджио помочь, и он согласился. Я приезжал к нему домой, в Лестер, и мы всегда умудрялись придумать новую песню за каких-то пару часов. Серьезно, это было просто здорово. Раньше у нас ничего подобного не было, а сейчас мы решили выпустить все саундтреки отдельным альбомом. Мы собрали свою группу, «The Loose Tapestries», и еще выступим с концертами. Даже подписали контракт на выпуск альбома. (ТВОЮ МАТЬ!!1 хочухочухочухочухочу ааааа *____*)

Ты упомянул, что твой брат тоже снимается в вашем шоу. Каково это было?
Н: (Смеется) Это была единственная возможность его увидеть. Он живет в Саутволде, а я в северном Лондоне, и у нас редко получается встретиться. Я считаю, что Майк просто обалденный. Он очень естественно играет. Он не просто парень из массовки, так что делает все по-своему. Иногда это меня убивает. Но я бы его все равно пригласил сниматься, чтобы хоть потусоваться вместе. Мы с ним обожаем работать вдвоем. И маме с папой это тоже нравится.

Чем он занимается, когда не работает вместе с тобой?
Н: Вообще, Майк кое-что пишет со своим другом, тоже комиком. И еще он ди-джей – где только можно. Выступает в России, Америке, Австралии и многих других странах. Он просто в ди-джея-суперзвезду превратился после «Mighty Boosh». Вначале его приглашали только как Набу, в качестве знаменитости, но потом он всерьез увлекся этим делом, и теперь очень востребован, собирает полные залы. Он выступал вместе с Fatboy Slim в Брайтоне, и много ездит по миру. Я почти уверен, что Майк зарабатывает больше любого из нас, летая туда-сюда. У него в райдере были устрицы и прочие помпезные штуки – это было забавно. Ненадолго пожил как во сне. (Я вообще не знала, что Майк - диджей, тем более, не думала, что такой крутой о_О)

Кажется ты и правда в восторге от съемок «Luxury Comedy», верно?
Н: Определенно да! Мы с Джулианом работали вместе 13 лет, и походили на старую семейную парочку. Нам просто нужен был перерыв, и когда я начал работать над своим шоу, он тоже занялся своим делом, - нам потребовалось 18 месяцев, чтобы это понять. Но, конечно же, в дальнейшем я определенно хочу вновь поработать с Джулианом. (ДАДАДА, сделайте это, даа!)

Вы так долго выступали с Джулианом Бэррэтом раньше, ты не чувствовал, что на тебя могут косо посмотреть из-за твоего сольного проекта?
Н: Да, было такое. Я прочел один комментарий в твиттере, и он заставил меня хорошо посмеяться. Одна девушка написала: «Трейлеры к «Luxury» жутко смешные, но у меня чувство, что шоу в целом меня разочарует». Я подумал: «Ты видела только один трейлер, и он уже тебе понравился, но ты все еще считаешь, что мое шоу будет так себе». Думаю, просто есть группа фанатов «Mighty Boosh», которые не воспринимают нас по отдельности. Так что да, это довольно большая ответственность – делать что-либо в одиночку. Есть люди, неспособные работать вне дуэта. Однако, это вполне осуществимо. Надеюсь, что мне все-таки удалось сделать что-то не похожее на «Mighty Boosh». И я правда горжусь собой.

Ты определенно любишь свою работу. Что тебе больше всего в ней нравится и не нравится?
Н: Самое лучшее – это творчество, я делаю все, что захочу, и получаю за это деньги. Просто мечта. Пожалуй, иногда стоит пойти и заняться тем делом, которое не приносит радости, чтобы по-настоящему оценить, насколько легко тебе дается то, что имеешь. Честное слово, я чертовски удачлив. Только странно – чем дольше ты делаешь свое дело, тем больше людей узнают, кто ты такой. Так что у всего есть обратная сторона.

Тебе не нравится быть известным?
Н: Если честно, не очень. Конечно, я не против, когда люди проявляют ко мне интерес. Но всегда происходят и не очень приятные штуки – например, попадаешь в таблоиды и прочую ерунду, пойманный за какими-то нелицеприятными вещами. И дело даже не в твоем отношении, просто твои друзья и близкие начинают переживать. Это как инь и янь, так всегда случается с хорошими вещами – никак не обойтись без негативных моментов. Но я и вправду черто-о-овски удачлив.

Не забудьте: «Noel Fielding’s Luxury Comedy» выйдет в четверг, 26 января, в 22:00, на канале E4.

взяла отсюда, оригинал тут

@темы: видео, Mighty Boosh, Noel Fielding